ترجمة جديدة للغة البوسنوية لكتاب (مقاصد الشريعة دليل للمبتدئ)، وهو الكتاب الثالث الذي يترجم إلى هذه اللغة السلافية المهمة التي يتكلم بها شعب أوروبي أصيل ومسلم أصيل في آن واحد. صوت البوسنويين صوت مهم في الجدل الحالي حول الإسلام في أوروبا والغرب، رغم أنه صوت همش كثيرا إعلامياً وسياسياً. جزى الله خيرا مركز الدراسات المتقدمة بسراييفو خاصة أخي العزيز الدكتور أحمد علي باسيتش، على ترجمة الكتاب.
نبذة عن الكاتب

jasser
Professor Auda is the Chairman of the Maqasid Institute, a global think tank based in London, UK, with educational and research projects in a dozen other countries. He is a Professor and Al-Shatibi Chair of Maqasid Studies at the International Peace College South Africa, and a Visiting Professor for the Study of Islam at Carleton University in Canada. He is a Founding and Board Member of the International Union of Muslim Scholars, Member of the Executive Board of the Fiqh Council of North America, Member of the European Council for Fatwa and Research, and Fellow of the Islamic Fiqh Academy of India. He has a PhD in the philosophy of Islamic law from University of Wales in the UK, and a PhD in systems analysis from University of Waterloo in Canada. Early in his life, he memorized the Quran and studied Fiqh, Usul and Hadith in the halaqas of Al-Azhar Mosque in Cairo.